Het is altijd makkelijker om het einde van de nachtmerrie te beschrijven.
Hoe het begon is een pak moeilijker.
In mijn geval begon het met een storm.
Jongens, kom kijken.
Overal mist, je ziet geen hand voor de ogen.
Het is gewoon surrealistisch.
Wat scheelt er?
Er hangt een dikke mist buiten.
Je ziet niet eens de andere kant van de boot.
Moeten we dit melden, kapitein?
Geef onze positie door.
Ik moet eromheen zien te varen.
Jullie hebben frisse lucht nodig. We wisten toch dat het kon stormen?
Frisse lucht?
Ja, het werkt stimulerend.
Frost, dit is erger dan benjispringen. - Hoe kan dat nu?
Je doet dat zo graag.
Ik heb twee ribben gebroken. - Maar je kaatste toch terug, hè.
Als het de komende twee weken zo blijft, ga ik het niet aankunnen.
Geen antwoord op kanaal 16.
Stack? - Ja?
Kijk daar.
Weet je wat jullie nodig hebben?
Een groepsfoto.
Doe ons asjeblief geen 'cheese' zeggen.
Gevoel voor humor, goed zo.
Op de derde tel, klaar?
1... - Wat is dat?
2...3.
Alles oké, schat?
Ja, maar ik heb barstende hoofdpijn.
Wat is er gebeurd?
Lindsey?
We zijn uit de storm geraakt.
Storm? - Waar zijn we?
Kapitein, wat is onze positie?
Hoe ver zitten we van San Juan?
Die storm heeft de motoren beschadigd. Ik heb geen elektriciteit en geen radar.
De barometer slaat op hol.
Ik weet niet wat er gebeurt. - Bedankt.
Hé, kapitein.
We zijn zowat stuurloos.
Kijk de motor na, misschien een electrisch probleem.
Het drukventiel is gescheurd.
Bijna al ons drinkwater liep weg voor ik kon ingrijpen.
De barometer is ook om zeep.
Kunnen we er de moed inhouden?
Ja, Sir.
Land!
Godzijdank.
Welk eiland is dat?
Hier zou nergens land mogen zijn.
Misschien bracht de storm ons uit koers. Ken je onze positie echt niet?
Het is moeilijk te zeggen zonder de instrumenten.
Zijn ze defect?
Hij zei dat het moeilijk is, niet onmogelijk.
Stack probeert de motor gestart te krijgen.
Nietwaar, Stack? - Ja, Sir.
Het tij lijkt ons naar dat eiland te brengen.
Eindelijk goed nieuws.
Het anker is uitgeworpen.
Ik denk dat het stand zal houden.
Zullen we met de Zodiac aan land gaan?
Ja! - Ik ga mee!
We moeten eerst onze watervoorraad aanvullen.
Anders kunnen we geen kant op.
Misschien vinden we daar een Piña Colada.
De scouts leerden me op alles voorbereid te zijn.
Frost?
Wat? - Kom hier, ik heb iets gezien.
Wat?
Wat dan? - Daar in het water.
Hoe zag het eruit? - Het was groot.
Zoals een walvis? - Nee.
Misschien een reuzenmanta? - Nee.
Ik blijf wel hier.
Karen!
Wat? - Ik...
Het is een wilde avond geweest, het komt wel goed.
Geloof je me niet? - Karen, wil je niet van de boot af?
Ja, maar... - Waarom blijven jullie niet allebei hier?
Ik ga mee, zelfs Jaws weerhoudt me er niet van om zand tussen mijn tenen te voelen.
Goed, ik blijf wel bij haar.
Nee, ga maar. Maak je over mij geen zorgen.
Ze mag blijven, maar alle hulp is welkom.
Alle sterke mannen gaan aan land.
Ik hou van jou. Pas goed op jezelf.
Ik kom snel terug.
Wees voorzichtig.
Dit is een alarmpistool.
Het is geladen.
Dichtklappen, de trekker opspannen,
boven je hoofd houden en schieten.
Als we de vuurpijl zien, weten we dat je in de problemen zit.
En als jullie in de problemen komen?
Dan komen we snel weer terug.
Zo vlug mogelijk.
Dat lijkt er al beter op.
Geen boten meer.
Ga al maar... - Hier, Romeo.
...binnen enkele uren.
Kom mee. We hangen vol zand. - Ik wil hier blijven.
Onthou van waar we kwamen. Zie je die struik?
Da's jouw taak.
We moeten de buurt verkennen.
Hé, Stack?
Ja?
Zoek jij de weg terwijl wij even rusten?
Oké, kapitein.
Ik zie waarom je hem in de buurt houdt.
Hij trok vroeger alle eilanden rond. Hij komt hier goed van pas.
Hij is geweldig.
Ik krijg dorst van hem te zien zwoegen.
Waar is hij naartoe?
Dank je. - Hij is oké.
Wat een uitzicht!
Ik zie vogels, een halve kilometer oostwaarts.
Wacht! - Dat is een goed teken.
Dieren verblijven meestal in de buurt van water.
Stack, kom naar beneden. We gaan die kant op.
De vuurpijl!
Wat?
De vuurpijl!
Hemel!
Verdomme!
Lin!
Je mag niet zomaar weglopen.
Wat?
Wat is dat?
Verdorie!
Lopen!
Laten we proberen bij elkaar te blijven.
Lopen. - Vooruit!
Naar waar?
Waar is hij?
Waar is de boot?
De Zodiac is ook verdwenen.
Hij lag hier!
Blijf rustig. Wat er ook in die jungle zit of die eieren gelegd heeft, er is kans...
We moeten van dit eiland af.
Kalmeer. - Karen is er met de boot vandoor.
Dat kan niet.
Misschien is het anker losgeslagen.
De vuurpijl. - Wat?
Dat is wat Stack schreeuwde vanop die rots.
De vuurpijl!
Wij zijn hier veel te kwetsbaar. We moeten naar die bomen toe.
Ja, naar de bomen. Komaan.
Wacht, wacht! - We moeten hier weg.
Vooruit.
Vooruit!
Dit lijkt een veilige plek.
En onze vrienden?
Schatje... - Nu niet.
Rustig. - Ik moet naar het strand toe.
Wat doen we hier? We moeten...
We kunnen niet terug.
Kapitein, waar zijn we?
We passeerden Tahiti,
maar we geraakten niet tot in San Juan. - San Juan?
Die beesten die jouw vriend verscheurden, stonden niet in de brochure van Puerto Rico.
Wat? Dit is allemaal zijn schuld.
We bedenken wel iets. - Dit is onzin.
Kalmeer, Lindsey.
Niet weglopen.
De boot is waarschijnlijk op drift.
Laten we eerst zorgen dat we blijven leven.
Hier, Cole, dat is alles wat ik heb.
Jij en Lindsey blijven hier.
De kapitein en ik gaan op zoek naar water.
Nee, we moeten samenblijven.
We weten niet wat er zich daar bevindt. Ik wil niet dat Lindsey iets overkomt.
Gaat het? - Ja.
En wat als jullie niet terugkomen? - We komen terug.
Verzamel alles wat brandbaar is en maak vuur als het donker wordt.
Ik ga hier de nacht niet doorbrengen.
Weet je nog toen we gingen skiën en ik mijn enkel brak?
Je hielp me van die berg naar beneden.
Ja, je was even bewusteloos.
We zijn terug op die berg.
Ik kom terug.
Ik kan best wat hulp gebruiken.
Ross?
Het spijt me wat ik daarnet zei.
Wat?
Dat dit allemaal jouw schuld is. Dat is niet zo.
Voor een groot deel wel.
Die barometer was niet defect.
Wat?
De barometer van de boot liet het niet afweten.
Ross, wat wil je eigenlijk zeggen?
Dat ding dat Stack heeft meegenomen, leefde op deze planeet toen er meer zuurstof was.
Genoeg voor zo'n grote dieren om te overleven.
En nog grotere.
Cole, dat is een Tyrannosaurus.
Ross, ik wil naar huis.
We hebben meer brandhout nodig.
Wat denk jij? - Laat ons eromheen gaan.
Hoe lang ken je Frost al?
15 jaar ongeveer. - Jullie zijn al lang bevriend.
Wij zijn collega's.
Als we teruggaan naar Key West...
zouden jullie me dan extra willen betalen?
Succes.
Cole, kijk eens.
Cole, zie je dat!
Dat was ongelooflijk.
Die kon mij vervoeren.
Dat was grappig.
We moeten voor het donker terug zijn.
Hebbes.
De kust is veilig.
We hebben vers vlees.
Ik vind dat jij moet gaan. - Ja, kom mee.
Ga maar. Ik kijk wel toe.
Schiet op.
Neem een groot stuk.
O, God.
Maken dat we wegkomen!
Haast je, kapitein!
Verdomme!
Lopen!
Bukken.
Waar is het naartoe?
Misschien heeft het zich verstopt.
Wacht, wat als het zich ergens schuilhoudt?
Kom, we kunnen hier niet blijven.
Waarom zou het zomaar weggaan?
Wat is dit voor een plek?
Waar zijn we?
Wat ben je van plan, baas?
We houden om de beurt het vuur brandend.
Hopelijk vinden we Karen morgenvroeg.
Ik heb zo'n honger, ik ga dinosaurus eten.
Ik denk niet dat ik hier lang ga blijven.
We vinden Karen wel.
Ik hoop het.
Ik zal blij zijn als ik terug in m'n eigen bed lig.
Niet meteen spek met eieren, maar ik heb zo'n honger dat ik een paard opkan.
Wie bent u?
Sorry, slaapkop.
Je hebt de kennismaking gemist.
Ik ben Jude Jackson.
Dit is Joe. Hij zegt niet veel, maar kan goed luisteren.
Waar zijn we in godsnaam?
Dat is de hamvraag.
We zijn in de konijnenpijp gevallen, als je begrijpt wat ik bedoel.
Ik heb er nog nooit van gehoord.
Zelfs niet op de luchtvaartschool.
Hoe lang ben je hier al?
1 jaar, 2 maanden en 11 dagen.
Maar wie houdt de tel bij.
Het is niet makkelijk om hier te overleven.
De dag doorkomen zonder op iemands bord te belanden is net als een date met de Andrew Sisters.
Het is een leuke dag.
We krijgen niet veel vrouwen over de vloer.
Er is er ééntje geweest.
Ze was ongeveer gelijk met mij aangekomen.
Ze heeft het niet lang getrokken.
Jullie kwamen zeker met die boot?
Heb je hem gezien?
Een boot is zoals een paasei in een weeshuis.
Waar?
Het is een beetje moeilijk.
Kan me niet schelen hoe moeilijk het is.
Mijn vrouw is op die boot, ik moet hem vinden.
Om bij de boot te geraken moet je alles uit de kast halen.
Ik kan je er naartoe brengen.
Maar ik kan niet beloven dat hij er nog is.
Hem terugkrijgen, da's een ander paar mouwen.
Mag ik er nog zo eentje?
We zijn weg.
Dit is 'overleving van de sterkste'.
Niet te geloven dat jullie geen wapens meebrachten.
Alleen messen?
We waren niet zinnens een oorlog uit te vechten.
Dat mag je wel zeggen.
Hier ben ik op dit paradijseiland terechtgekomen.
Ik heb er mijn arm bij gebroken.
Ik hing daar als een kerstbal, tot ze mij vonden.
Daar heb ik Joe ontmoet.
Alles wat hier ligt, vonden we ergens op het eiland.
Het lijkt wel een museum.
Godverdomme!
Dit is Conrad. Conrad, dit is iedereen.
Hoi.
Van wanneer zijn jullie? - Wat? Ik kom uit Manhattan.
Welk jaar? - Ja, ik dacht ook dat hij gek was.
Misschien is hij dat ook, samen met mij.
Conrad was kapitein van de Connemora.
Was jij aan boord van de Connemora?
Ja, een prima boot.
Hij werd geborgen in 1955.
Is hij hier al 54 jaar?
10 jaar en 311 dagen.
Ruik je dat?
Is dat aardolie? - Borrelt gewoon op uit de grond.
Conrad kent deze plek beter dan ik.
Leid je ons erdoorheen?
Geweldig. Hoe ver gaan we geraken met die gek...
Hij is misschien niet zo gek als je denkt.
Jude, waar heb je die roeiboot vandaan?
Aangespoeld, zoals de rest.
Geen idee wat er gebeurd is met de opvarenden.
Waarom vaar je er niet mee weg?
Het is onmogelijk om door de begroeiing te komen.
Ik heb het geprobeerd maar werd bijna opgegeten door die monsters uit de diepte.
Wacht even, wat zei je?
Daar is het.
Er zit me iets dwars.
Uit wat voor vliegtuig ben je gesprongen?
TBM Avenger, vlucht 19.
Wist je dat het ganse eskader van vlucht 19 verdween in 1945?
Ja, twee weken voor m'n 26ste verjaardag.
Ze hadden een groot feest gepland.
Wacht even.
Jij zat op vlucht 19 en hij op de Connemora?
Affirmatief.
Wat?
We zijn in een plek terechtgekomen die niet bestond.
Staat bekend als de Duivelsdriehoek.
Zijn we door de Bermudadriehoek gegaan?
Dat hebben ze toch weerlegd? Moerasgas of zoiets.
We zitten hier met dinosaurussen.
Vlucht 19 en de Connemora.
Alomgekende verdwijningen.
We zijn zeker door een soort portaal gegaan.
We zijn tijd aan het verliezen.
Laten we Karen zoeken.
Daarin? Blijft dat wel drijven?
Dat komen we zo te weten.
Kom mee.
Cole, geef me je hand!
Waar is hij? - Wat gebeurde er?
Haal hem terug.
Daar is hij!
Geef me je hand. - Kom op.
Help hem!
Geef me je hand!
Klim eruit. - Pak hem vast.
Wat was dat, verdomme?
Liefje. - Wat was dat?
We zijn weg.
Wat was dat? - Gaat het?
Het gaat wel. - Kan je nog mee?
Ja, kom op.
Moeten we je vriend niet even laten rusten?
Waarom? - Het gaat wel.
Nietwaar?
We moeten mijn vrouw vinden. Kijken of ze veilig is.
Laten we gaan.
Maken dat we hier weg zijn.
Hemeltjelief.
We kunnen beter uit het zicht blijven.
Zo weinig mogelijk getater.
Onze boot moet hier ook ergens zijn.
Dat zou kunnen.
Hou je ogen open en de rest dicht.
Kom mee.
Wie zijn dat nu weer?
Duitsers. Ze weten nog niet dat ze in de pan gehakt werden.
Ze hebben dit deel ingepalmd nadat ze aankwamen.
Laat me los!
Karen.
Laat me gaan.
Rustig, eerst een plan opstellen.
We gaan er niet zomaar op afstormen.
Conrad weet hoe we langs achter naar binnen kunnen, hun vuurkracht peilen.
We halen je vrouw terug.
Laten we gaan.
Heb je nog wat van die sterke drank over?
Goed idee.
Wacht even.
Wat doe je nu? - We hebben licht nodig.
Tenzij je op de tast wil gaan.
Ik ga niet naar binnen.
Deze grot komt uit achter de Moffen. Ofwel ga je mee, ofwel blijf je hier.
Maar dan ben je alleen.
Pas op voor jullie hoofd en wees stil.
Dat zie je hier veel.
Kom, we gaan verder.
Eerst een grote frisse pint.
En daarna...nog één.
En nog één.
Als dit niet zo stonk als jij, was het best lekker.
Mevrouwtje...
Als we je eens aan het werk zetten? Altijd maar koken...
Ik heet Lonzo. En jij? - Kom mee, Romeo. We hebben nog werk.
Wees niet zo jaloers, kleintje. Denk je dat ze me leuk vindt?
Geile hond, waar ben je mee bezig?
Om haar in veiligheid te kunnen brengen, moeten we hen afleiden.
Ze weglokken.
Doe maar.
Dit is het plan.
Conrad en ik gaan langs voor en maken tumult.
Jullie nemen haar mee en maken dat jullie wegkomen.
Er liggen wapens, zodra ze veilig is, pak je er zoveel je kan om de soldaten het hoofd te bieden.
Ik blijf bij Conrad en Jude.
Als ik bij mijn boot geraak, bereid ik een snelle ontsnapping voor.
Wat voor afleiding?
Je kan het niet missen.
Wees voorzichtig, hè?
Bedankt.
We gaan terug naar Karen.
Kapitein, blijf hier en hou de boot in het oog.
We zijn zo terug.
Wat een hoop Moffen, hè Conny?
En geweren.
We moeten iedereen bezighouden.
We moeten voor onszelf zorgen, als je begrijpt wat ik bedoel.
Hoe gaat het met je been?
Ik zou de horlepiep dansen als we daarmee op die boot geraken.
Wil je plezier maken? Kom.
Jezus.
Een beetje beweging, Conny. Hij zal snel achter je aan zitten.
Dus ren voor je leven, oké?
Waar wacht je nog op?
Wat is er aan de hand? Wat doe je nu?
Lukas!
Ik ben hier al te lang en ga geen risico nemen.
We gaan er vandoor en laten hen elkaar afmaken.
Hé, waar gaan jullie naartoe?
Ze zijn er met mijn boot vandoor.
Stop, Lonzo, stop.
Ze hebben mijn boot meegenomen.
Ze zijn met de boot weg.
Ze namen mijn boot.
Hé! Wat doen jullie?
Kom terug!
We kunnen allemaal mee!
Kom terug!
Kom.
Halt.
Stop! Ophouden. Sneller!
Domme Amerikanen.
Vlug wat!
Wat een hoop bloed.
Hé, jongens, dit is geen bloed.
Wat doe je daar?
Door te roepen ga ik je heus niet begrijpen, klootzak.
Ze kunnen weinig Engels.
En ik weinig Duits, dus staan we quitte.
Die zit.
Jij spreekt het goed.
Ook al ben ik een klootzak?
Ik heb 3 jaar aan de universiteit van Cambridge gestudeerd voor de oorlog begon.
Die oorlog is al lang voorbij.
Hoezo?
Jullie kwamen in die onderzeeër, hè?
Samen met vele anderen, zoals je kon zien aan de begraafplaats.
Misschien geraken we hier allemaal weg.
Waar heb je het over?
Opgelet.
Die ouwe Conrad zei dat er hier olie zit.
En die T-Rex heeft het blootgelegd.
Dus als je hem kan vinden, hebben we kans om hier weg te geraken.
Maar we moeten wel samenwerken.
We moeten eerst iets afwerken.
Onze Vader, die in de hemelen zijt, geheiligd zij Uw naam.
Uw rijk kome, Uw wil geschiede op aarde als in de hemel.
Waar ga je heen?
Ik kom terug. Blijf hier, hier ben je veilig.
En jij?
Ik kom terug.
Ga niet weg.
Ze zijn uiterst gevaarlijk.
We noemen hem 'Zerschrammter'.
Dat betekent 'de gekneusde'.
Hij heeft al wat afgevochten.
Zijn territorium beslaat meer dan de helft van het eiland.
Ze lusten graag mensen.
Wees op je hoede.
Aardolie!
Zander.
Aardolie.
Frost.
En als we daar blijven?
Hoe snel is hij? - Zeer snel.
Ja, dit is goed. - Vlugger.
De gekneusde! - Verdomme.
Kom.
Oké, kom mee.
Kom op.
Haast je!
Wat nu, kapitein?
Nu...
Nu komt het gevaarlijkste.
Oké.
Als het niet werkt, kunnen we alcohol stoken.
Je zit er niet ver naast.
We moeten de aardolie distilleren.
Kerosine bovenaan, asfalt op de bodem. Je krijgt dan methaan en kerosine.
Benzine en...diesel.
We gieten de aardolie hierin.
In theorie voegen we hitte toe.
De olie wordt gedistilleerd en gaat door deze koperen spoel.
Via hier en hier.
En komt in deze koeltank terecht.
We hebben weinig controle over de hitte, dus...
Moet ik nog uitleggen wat er gebeurt als aardolie oververhit raakt?
Precies.
We moeten plaats maken.
We moeten twee per twee werken. Kies een partner.
Alles is klaar. - Lonzo.
Jongens.
We moesten dit ding buiten het kamp opstellen,
maar nu zijn we heel kwetsbaar.
Ga maar mee met de rest, tot ik zeker ben dat dit werkt.
We gaan er samen voor zorgen.
Aan jou de eer.
Moge God ons bijstaan.
Muziek maakt alles draaglijk, zelfs weken onder water.
Wat hebben we nodig om die onderzeeër weer te laten varen?
Een pak meer brandstof dan voor deze generator.
Stel dat we die kunnen krijgen.
Een paar herstellingen.
Aan de maan te zien, wordt het binnen twee weken hoogtij.
Wil je met een onderzeeër vertrekken?
Wellicht onze beste kans.
Eerst moeten we een groot probleem aanpakken.
Der Zeshrampter. - Zerschrammter.
Dat zei ik toch?
Ik begrijp het.
Waarom schieten we de T-Rex niet neer?
We hebben het geprobeerd.
Onze wapens richten weinig schade aan, vooral vanop veilige afstand.
Als je ze verwondt, worden ze nog gevaarlijker.
We hebben een kanon nodig.
Hoe lang zal het duren?
Ik heb een idee.
Toen ik nog jong was, gebruikte mijn vader M80's. Voetzoekers.
Om de herten uit het hooiland te jagen.
Een T-Rex verjagen zal iets gevaarlijker zijn dan een hert, maar...
we kunnen gebruik maken van buskruit, explosieven, alles wat lawaai maakt.
We hebben een kans.
We moeten het voorbeeld van onze primitieve voorouders volgen.
Zij duwden mammoeten van de rotsen.
Wij gaan hetzelfde doen.
Met onze explosieven drijven we de T-Rex naar het ravijn.
Weg van zijn territorium en de aardolie en naar het strand.
Er is maar één ding op dit eiland groot genoeg om hem te vellen.
We moeten geluk hebben, precies te werk gaan.
Maar als we erin slagen, hebben we zoveel aardolie als we willen.
Er is maar één probleem: hoe krijg je de T-Rex in beweging?
Hij heeft gelijk.
Als je de explosieven gebruikt om hem van zijn land te verdrijven,
steek je de aardolie in brand.
We zouden dit nooit overleven.
Da's waar.
Ik lok hem wel weg.
Kom op, grote hagedis.
Lonzo, nu!
Hé!
Hé, komaan!
Lindsey!
Nu!
Rennen!
Vooruit!
Ik weet dat je liever alleen bent, maar dat is gevaarlijk.
Hij was de enige die me het gevoel gaf dat ik niet alleen was.
Ik kan niet geloven dat hij dood is. Ik begrijp er niets van.
Het is niet eerlijk...
maar hij heeft ons een kans gegeven, zoals hij altijd deed.
Iedereen moet zijn best doen om dit te doen lukken.
Jij moet jouw steentje bijdragen. Ik heb je nodig.
Je bent niet alleen.
Ik wacht buiten op je.
We moeten graven, graven en nog eens graven.
Een heleboel graafwerk.
We moeten zand weghalen langsheen de ganse boot.
Hij zou een gat graven tot in de hel als hij daarmee z'n vriendin terugziet.
Als we genoeg zand weghalen zodat er water onder de romp kan,
zouden we haar bij vloed tot in zee kunnen krijgen.
Als de motoren draaien, kunnen we ballast lossen om haar lichter te maken.
Zijn vriendin is...
wellicht een pak ouder geworden.
Ze is misschien al dood.
De wereld is ondertussen veranderd.
Ik heb zelf een vrouw en een kind.
Er zijn veel grote mysteries, kapitein.
We mogen de kans die anderen ons gaven niet laten liggen.
Lonzo, Lukas, vlugger.
Heb je nog een extra spade?
Goed zo, jongen. Je mag trots zijn.
Dit kan ik wel aan. - Ik wil je iets tonen.
Hier.
Kom hier.
Zijn we op tijd klaar?
Ik denk het wel.
Er zal veel brandstof nodig zijn, eens we haar uit het zand en in de zee krijgen.
We krijgen maar één kans wanneer we de ballasttanks leeg maken.
Voor de rest maak ik me geen zorgen.
Alle voorraden zijn aan boord, voedsel, water, alles.
Wanneer je de ballast lost, is er geen weg terug.
Het is nu vloed.
Ze zijn nog brandstof aan het verzamelen.
Haal ze naar hier.
Hopelijk hebben we genoeg brandstof.
Het tij wacht niet.
Help me!
Help me dan!
Het is springtij, nu of nooit. Laten we deze boot uit het zand halen.
Werp de ballast uit!
Wacht.
Wacht, ze zijn nog niet terug.
Lonzo!
We moeten naar de onderzeeër.
Zet de motoren aan.
Zet de schroeven in gang.
Volle snelheid achteruit!
Het is gelukt!
Wat zei hij?
Frost heeft het niet gehaald.
Ik denk dat we hem kwijt zijn.
Karen! - Zonet was ze er nog.
Frost.
Gaat het?
Het is te laat, ze zijn vertrokken.
Waarom ben je niet mee?
Niet zonder jou.
Ik zal nooit weten of de onderzeeër is kunnen ontsnappen.
Misschien komt er ooit iemand,
en is er weer hoop.
Het leven gaat ondertussen verder.
De tijd gaat voorbij, zelfs in dit godvergeten gat.
We hebben er onze thuis van gemaakt.
Nu mijn verhaal ten einde is, en ik het naar een onbekende bestemming stuur,
doet het mij eraan denken dat we telkens weer aan het begin staan.
Moge God ons bijstaan op deze reis.
Frost Michaels.
Vertaald door Simply ReleaseS TopperS Da-ron
Gedownload van www.ondertitel.com